Det er en hyppig misforståelse at forveksle bakteriel vaginose med skedesvamp, men de to tilstande har meget forskellige kendetegn. Bakteriel vaginose er en bakteriel ubalance, der typisk giver et tyndt, lugtende udflåd, men sjældent kløe. Skedesvamp skyldes derimod en gærsvamp og ledsages ofte af intens kløe, svie og et tykt, hvidt og grynet udflåd, der minder om hytteost. Da Canesbalance er formuleret til at afhjælpe symptomer på bakteriel vaginose, vil produkterne ikke have nogen effekt mod en svampeinfektion.
Kroppen følger dog ikke altid lærebogen, og symptomer kan overlappe. Oplever du intime gener for første gang, eller er du i tvivl om diagnosen, er det altid bedst at spørge din læge eller rådføre dig med det faguddannede personale på apoteket eller hos Matas.